Anglais - Mme Tonna

 

 

l Les trois objectifs sont du domaine :

- Communicationnel

:

quatre activités de communication langagières
Ÿ expressions orale et écrite.
Ÿ compréhensions orale et écrite.

L'expression orale est prioritaire. Elle se fait en interaction (= dialogues-échanges entre élèves) ou en continu (= récit-description-exposés etc..)

- Culturel

:

on se sert d'une thématique, d'une situation authen-tique ou du culturel pour déclencher la parole. Le discours est centré sur l'expérience ou le vécu de l'élève en fonction de son âge et de sa maturité. Le travail est réalisé en situation authentique si possible ou imaginaire ou en contexte.

- Linguistique

:

le culturel va permettre d'aborder le lexique et la grammaire qui sont des outils pour communiquer toujours en contexte.

l Déroulement du cours (à l'oral) :

- Le cours doit se dérouler pour la majeure partie du temps en anglais. Le passage au français est réservé pour la PRL, (= pratique raisonnée de la langue), explication de la grammaire en français et des points difficiles qui demandent des éclaircissements en français.

- Très régulièrement, écoute du dialogue ou du texte en totalité ou par fragments, sur cassette ou CD livres fermés ou vidéos. Les élèves doivent être capables de :

ð s'exprimer à l'oral en continu ou en interaction : reproduire le dialogue ou le récit, voire produire en élargissant sur leur propre expérience.
ð reconstituer la situation, décrire ou résumer généralement (who ? where ? when ? what ?) puis de façon détaillée.
ð passer du style direct au style indirect.
ð résumer une situation à la 3ème personne du singulier et pluriel.
ð prendre la parole spontanément en début d'heure (= classroom English = anglais de la classe.)
ð rebrasser les structures et le lexique appris de façon naturelle dans des situations authentiques.

- La peur de faire faux ne doit pas être un obstacle à l'oral. Au contraire, l'erreur permet aux plus doués de corriger les plus faibles. Un "challenge" s'établit. L'élève corrigé voudra à son tour être correcteur. Et ainsi, chacun s'améliore.


- En fin de cours, les élèves ont environ 10 minutes pour la prise de notes mais qui n'est pas toujours possible par le manque de temps. Celle-ci se fait donc au cours suivant. Le professeur en tient compte pour l'interrogation orale en début d'heure. Donc, l'élève doit être assez actif en participation pour mémoriser le maximum possible car souvent, il lui est demandé de reproduire ce travail oral à l'écrit en devoir à la maison.

- Durant la scolarité de l'élève, la phonologie est obligatoire. En 6ème, elle est régulièrement travaillée avec le workbook. Les élèves doivent reconnaître les signes correspondants aux sons ce qui permet une prononciation plus juste.

- En langue, il est indispensable de se taire pour écouter l'autre ou bien la cassette ou le CD. Tout bavardage est exclu ou sanctionné ainsi que la moquerie qui cause des blocages à l'oral chez certains élèves.

l Conseils utiles pour apprendre sa leçon :

ð Apprendre w à voix basse pour mieux comprendre.
                                       w à voix haute pour s'entendre parler et corriger son accent.
                                       w à l'écrit pour mieux mémoriser et retenir l'orthographe.

ð On peut également s'enregistrer pour apprendre une leçon.

ð A la maison, l'apprentissage des nouvelles structures (grammaire) et du lexique étudiés en classe fera appel au par cœur pour permettre la reproduction orale et la fixation par écrit d'énoncés variés : l'ortographe des mots doit être sue.

ð A l'aide du texte, du dialogue ou du document iconographique et du travail fait en classe, l'élève devra être capable de s'exprimer à l'oral en continu ou en interaction en rebrassant les structures et le lexiques étudiés. Ce travail sera parfois demandé à l'écrit en devoir et appris par cœur pour mieux le restituer.

ð Une fois la leçon apprise, les élèves ont très souvent des exercices d'entraînement à faire soit sur le livre d'exercices (Workbook en 6ème et Activity Book en 4ème – 3ème ) ou sur fiches données par le professeur. C'est aussi important qu'une évaluation notée.

l Evaluation :

Ÿ Le travail est systématiquement contrôlé :
- Evaluation de l'expression / la compréhension orales à chaque début de séance qui donnera une note globale par période.
- Evaluation écrite une fois par mois environ : contrôle / DS.
- Evaluation écrite plus courte et plus ponctuelle possible ainsi que des inter-rogations surprises parfois pour veiller à la régularité de l'apprentissage des leçons.

Ÿ Pour bien réussir son année, il est impératif :
- d'apporter le cahier et le livre d'exercices (=Workbook ou Activity Book) à chaque séance ainsi que son livre de cours.
- de fournir un travail régulier, de participer sérieusement pour ne pas être débordé.
- de faire ou remettre les exercices en temps voulu : s'organiser.


l Organisation du cahier :

L'utilisation rationnelle du cahier de l'élève constitue également un élément im-portant dans la fixation des acquis. Le cahier comportera deux grandes parties :

Ÿ une partie lexique – grammaire.
Ÿ une deuxième partie consacrée aux exercices d'entraînement aux "résumés", aux contrôles/DS qui y sont collés et numérotés, sans mise en page.

Dans la première partie, la mise en page est la suivante. La séquence comporte :

Ÿ une introduction à la thématique ou au culturel illustrée par des documents iconographiques : photos des monuments, capitales, drapeaux, cartes à rechercher par les élèves.

Ÿ les objectifs seront donnés sur photocopies.

Ÿ une page double divisée en 3 colonnes égales sans tenir compte des marges à gauche, est réservée au lexique.

Ÿ la grammaire de cette séquence s'étale sur les pages suivantes : un seul point de grammaire par page. Quelquefois, ce point est suivi d'une photocopie donnée comprenant la PRL et un exercice d'entraînement fini ou à finir en devoir.

Lorsque l'on change de séquence, on présente à nouveau de la même façon.

 

 

 

PROGRESSION ANNUELLE DES 6ème

 

Ÿ CULTUREL / THÉMATIQUE / TÂCHES DE COMMUNICATION :

PROLOGUE :

-

The British Isles.

 

-

Savoir compter, dire son numéro de téléphone.

 

-

Savoir l'alphabet pour épeler un mot.

 

-

Savoir demander, dire la couleur de quelque chose.

 

-

Savoir dire la date : les jours, les mois, les saisons, les adjectifs ordinaux.

 

-

Savoir se présenter, présenter quelqu'un.

 

-

Savoir désigner quelque chose de près, de loin.

SEQUENCE 1 :

-

The Houses of Parliament.

 

-

Donner sa nationalité et son origine.

 

-

Dire quelle(s) langue(s) on parle.

 

-

Echanger des numéros de téléphone.

 

-

Donner un ordre.

 

-

Dire l'heure.

 

-

Dire à qui appartient tel objet.

SEQUENCE 2 :

-

Harrods.

 

-

Buckingham Palace.

 

-

10 Downing Street.

 

-

Présenter son entourage.

 

-

Faire des achats.

 

-

Décrire sa rue.

 

-

Donner son goût, son opinion.


SEQUENCE 3 :

-

Piccadilly Circus.

 

-

Mount Rushmore : a sculpture in South Dakota.

 

-

The four American Presidents : George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, Abraham Lincoln.

 

-

Présenter sa famille.

 

-

Décrire une personne.

 

-

Dire à qui appartient tel objet.

 

-

Exprimer la possession.

 

-

Parler de ses collections.

SEQUENCE 4 :

-

Tower Bridge.

 

-

Dire que l'on sait ou que l'on peut faire quelque chose ou pas.

 

-

Situer son niveau en sport.

 

-

Décrire une maison.

 

-

Parler de sa chambre.

SEQUENCE 5 :

-

Buckingham Palace.

 

-

The Changing of the guards.

 

-

The Royals.

 

-

Décrire sa routine matinale.

 

-

Raconter ce que l'on fait dans la journée.

SEQUENCE 6 :

-

Trafalgar Square.

 

-

British food.

 

-

Dire ce qu'on est en train de faire.

 

-

Décrire ce qu'on porte ou ce qu'on aime porter.

 

-

Parler du petit déjeuner.

 

-

Discuter de nourriture.

SEQUENCE 7 :

-

The Tower of London – The Gherkin.

 

-

Parler de ce qui est autorisé ou interdit.

 

-

Découvrir différents métiers.

 

-

Deviner ce qui va se passer.

 

-

Prévoir ses vacances.

SEQUENCE 8 :

-

Buckingham Palace – The Royals.

 

-

Raconter ce qu'on a fait la veille.

 

-

Parler de son enfance.

 

-

Dire où et quand on est né.

 

-

Comparer des personnes, des choses.

 

L'ÉVALUATION EN LANGUE VIVANTE À L'ENTRÉE DE 6ÈME :

 

Ÿ Le dispositif :

D'après les directives officielles, il s'agit d'un outil pédagogique qui doit permettre aux enseignants de recueillir des informations sur un ensemble non exhaustif de savoirs et de savoir-faire de chaque élève. Elle vise à aider le professeur de 6ème à prendre en compte les acquis du primaire dès la rentrée et à organiser la progression de son travail afin de répondre au mieux aux besoins des élèves. Cette évaluation n'entre donc pas en compte dans les résultats trimestriels de l'élève.
Cette évaluation est élaborée dans l'académie par un groupe de travail de professeurs et animateurs formateurs du premier degré.

Les compétences évaluées : quatre compétences :

A – Discrimination auditive et compréhension de l'oral :
                       - Repérer des sons, des accents de mots, des intonations.
                       - Reconnaître les noms de couleurs.
                       - Reconnaître le type d'énoncé.
                       - Reconnaître les nombres.
                       - Comprendre un message global.
                       - Reconnaître une série (les mois et les saisons).
                       - Localiser (reconnaître les prépositions).
                       - Comprendre un message oral (les goûts d'autrui, la météo).
- Reconnaître les consignes (la langue utilisée pendant le cours = le "classroom English".)

B – Compréhension écrite :
                       - Associer questions et réponses.
- Comprendre une description.

C – Expression écrite :
                       - Rédiger un court texte descriptif.

D – Expression orale :
                       - Expression en interaction : choix d'un menu, exprimer ses goûts.
                       - Prise de parole en continu : savoir se présenter.